Rất nhiều du học sinh học ngữ pháp tiếng Nhật rất giỏi nhưng phát âm lại rất tệ. Vậy làm thế nào để phát âm tiếng Nhật chuẩn như người bản xứ? Trong bài viết này, VIETPROUD sẽ chia sẻ đến bạn một số bí kíp cực đơn giản giúp khắc phục tình trạng phát âm mà các bạn đang gặp phải.
Điểm danh sai lầm thường mắc khiến bạn phát âm tiếng Nhật sai
– Mắc lỗi trường âm
Trường âm là các âm đọc kéo dài trong tiếng Nhật. Người ta quy định đọc trường âm có giá trị bằng một phách kéo dài nguyên âm ở trước nó. Mặc dù các kiến thức về trường âm không quá phức tạp, thế nhưng đa phần người Việt phát âm sai tiếng Nhật là do mắc lỗi về trường âm này. Bản thân người Việt thường bỏ qua phách kéo dài vì thế nên tiếng Nhật nghe không chuẩn, thậm chí là khó hiểu.
– Mắc lỗi âm ngắt
Nếu đã học tiếng Nhật cơ bản thì chắc chắn bạn đã nghe đến âm ngắt. Đây là âm có kí hiệu bằng chữ tsu nhỏ trong các văn bản. Khi phát âm, bạn phải đọc gấp đôi chữ cái đầu tiên của phiên âm romaji của chữ cái sau khi âm ngắt.
– Mắc lỗi do không phân biệt và đọc đúng âm mũi
Hiện nay, cách phát âm âm mũi có 3 cách như sau: + Các âm mũi sẽ được đọc là m đứng sau nó là các phụ âm p;b;m. + Âm mũi sẽ được đọc là ng khi nó đứng trước các phụ âm k;w;g. + Các trường hợp không thuộc 2 tình huống trên sẽ đọc là n. –> Để phát âm tiếng Nhật chính xác như người Nhật Bản đòi hỏi người học phải bắt đầu từ chính những phần nhỏ nhất. Và tất nhiên, cũng giống tiếng Anh, tiếng Hàn, để phát âm tốt thì đòi hỏi người học phải luyện tập thường xuyên.
Hướng dẫn phát âm một số chữ cái cơ bản trong tiếng Nhật
| Chữ cái | Phiên âm | Cách người Nhật phát âm |
| し | Shi | Để phát âm đúng, bạn cần khép hai răng lại và chú ý bật hơi chữ shi, việc làm này sẽ giúp tránh nhầm lẫn với chữ si |
| た; と | Ta; to | Phiên âm là ta; to nhưng thực tế người Nhật thường phát âm là tha; tho |
| つ | Tsu | Khép hai răng lại, đưa lưỡi chạm vào hàm trên và bật hơi ra, tránh nhầm với chữ su |
| ふ | Fu | Phiên âm là fu nhưng khi phát âm thì dường như là một nửa chữ fu một nửa chữ hư |
| ら；り；る；れ；ろ | Ra; ri; ru; re; ro | Mặc dù được phiên âm là chữ r nhưng các chữ cái trong hàng ra được người nhật phát âm gần với chữ l hơn |
Vừa rồi là một số thông tin về những sai lầm khi phát âm tiếng Nhật mà ai cũng gặp phải. Hi vọng, bài viết giúp bạn hiểu hơn và khắc phục được những lỗi phát âm cơ bản.
Để phát âm tiếng Nhật chuẩn như người bản xứ, bạn cần chú ý đến một số yếu tố sau:
- Nghe nhiều: Hãy thường xuyên nghe các bản tin, bài hát, phim ảnh hoặc chương trình truyền hình tiếng Nhật. Điều này giúp bạn làm quen với âm điệu, nhịp điệu và cách phát âm của người bản xứ.
- Thực hành nói: Tham gia vào các lớp học tiếng Nhật hoặc tìm kiếm bạn bè để thực hành giao tiếp. Bạn cũng có thể sử dụng ứng dụng trực tuyến để luyện nói với người bản xứ.
- Học cách phát âm từng âm tiết: Tiếng Nhật có hệ thống âm tiết khá đơn giản nhưng lại rất cụ thể. Hãy chú ý đến cách phát âm nguyên âm và phụ âm, đặc biệt là các âm mà tiếng Việt không có.
- Ghi âm và so sánh: Ghi âm giọng nói của bạn khi đọc tiếng Nhật và so sánh với người bản xứ. Điều này sẽ giúp bạn nhận diện được những sai sót và cải thiện kỹ năng phát âm.
- Chú ý đến ngữ điệu và trọng âm: Ngữ điệu trong tiếng Nhật có vai trò quan trọng. Hãy chú ý đến cách đặt nhấn mạnh trong câu, điều này sẽ giúp bạn nói tự nhiên hơn.
- Luyện tập từ vựng và cụm từ thông dụng: Học thuộc lòng các cụm từ thông dụng và cố gắng sử dụng chúng trong giao tiếp hàng ngày để tăng khả năng phản xạ.
- Kiên nhẫn và kiên trì: Việc phát âm chuẩn như người bản xứ không thể xảy ra trong một sớm một chiều. Hãy kiên nhẫn luyện tập hàng ngày để thấy sự tiến bộ.
Nhớ rằng, việc phát âm chuẩn không chỉ là về âm thanh mà còn bao gồm cảm xúc và cách diễn đạt. Chúc bạn thành công trong việc học tiếng Nhật!
(+84)0903.20.8080
